By November 16, 2015 all EU member states (except Denmark) have to implement the EU Victims’ Directive (Directive 2012/29/EU) establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime, irrespective of their residence status. PICUM in which Pro Igual participates has published a Guide to the EU Victims’ Directive with resources for members and partners, to inform and to inspire action to advance the rights of undocumented victims of crime. Leer más…
Categoría: noticias
New Guide and Toolkit on How to Use the EU Victims’ Directive
Decalogue of Principles for Police Training on Combatting Hate Crimes: Victims First!
Hate crimes against ethnic minorities and undocumented foreigners have been one of the main issues of concern in Spain of the past decade. PRO IGUAL has developed the following set of recommendations to the police on detection and prevention of hate crimes in Spain. It is our hope that these recommendations may also be relevant for other countries facing similar problems as Spain.
1. Set up a hate crimes hotline.
There should be a national FREE hotline for hate crimes victims, similar to the hotline number for victims of gender violence in Spain (016). Alternatively, regional or local hotlines can be considered.
2. Do not ask victims for ID.
Some hate crimes victims are targeted because they are not, or perceived not to be, natives in that country. Some of the victims may be in an irregular administrative situation, punishable by law in Spain. For meaningful protection against hate crimes, it is important that such victims are not penalised even if they do not have appropriate documentation. International best practices of state support for victims of human trafficking may provide inspiration.
3. Have victim info readily available.
Ideally, hate crime victims should be aware of the protection mechanisms even before walking into the police station, via public information campaign. In each police station, there should be a visible poster with steps to take in case of hate-related attack and victim´s rights and/or brochures that victims can take with them.
4. Have a non-uniformed contact point.
The police uniform may have a deterrent effect on the victim. Each police station should have a non-uniformed staff member available to interview the victim and take their testimony, or be ready to have one of the officers to change out of uniform to that end.
5. Speak their language.
Some victims may not be fluent in the language. If there is nobody accompanying the victim or able to translate, it would be desirable to have a list/shared database of interpreters available for this task. If physical presence of the interpreter is impossible, at least telephone translation should be arranged.
6. Cooperate with medics.
Some victims of violent hate crime may not go police but to doctors instead. The local police should establish cooperation with local hospitals and health professionals so that the latter are able to detect hate crimes and are in a position to advise victims about how to report such crimes.
7. Public must know.
It is essential to inform not only victims but also general public, who should be aware about the phenomenon of hate crimes and the methods to report it. General public may be an additional resource for reporting such crimes and assisting the victims. Posters, TV and radio ads, and other publicity material must be developed to appeal to the public.
8. NGOs are partners.
Civil society organisations working in the field of monitoring hate crimes and/or victim assistance are an invaluable resource for the police providing an effective and cost-efficient resource in detecting, prosecuting and preventing hate crimes. Responsible police authorities should make every effort to contact and seek cooperation of such organisations.
9. An ounce of prevention.
Prevention of hate crimes by researching and targeting potential perpetrators can save many human and material resources entailed in subsequent prosecuting of hate crimes, repairing material damages and caring for victims. Some of the police resources currently used for preventing terrorism and/or ordinary crime (and often misused for racial profiling) should be re-directed for detecting and preventing hate crimes, specifically by conducting reconnaissance among known extremist right-wing and other hate groups.
10. Reach out to other hate crime victims.
When all the essential steps are taken to assist the victim of the case in hand, invite them to share support information with others, who may be in a similar distress but afraid to report hate crimes. Similarly to the electronic reporting mechanism for other crimes, the online resource for reporting hate crimes should be established and publicised.
Día de Acción Europeo de las Víctimas de Crímenes de Odio
El Movimiento No Hate Speech, en la que Pro Igual participa, le invita a unirse a las acciones online y offline para conmemorar el Día Europeo de las Víctimas de Delitos de Odio en julio 22. Para recordar, apoyar y mostrar su solidaridad con todas aquellas personas que han sufrido una agresión por su color de piel, orientación sexual, la identidad de género, etnicidad, discapacidad, religión y muchas otras características. También vamos a educar y crear conciencia sobre las consecuencias del odio y los crímenes de odio en nuestras sociedades!
QUÉ HACER?
1. Organizar una acción pública o una actividad educativa de 22 de julio. He aquí una guía de lo que puede hacer y cómo. Por favor enviar información a este evento en Facebook acerca de su acción!
No se olvide de informar su acción con fotos y videos en la plataforma Movimiento No Hate Speech: http://
2. Estamos lanzando una petición para establecer 22 De julio como el Día Europeo de las Víctimas de Crímenes de Odio. Será "en vivo’ sólo hasta 9 Noviembre, así que ponerse a trabajar para ayudar a lograr esta tarea! La petición se dirige a todos los miembros de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa y de los miembros del Parlamento Europeo! http://
FIRMARLO! Obtenga su organización para firmarlo! Informe a otros sobre él!
Escriba a su representante / s de estos organismos europeos el 22 de julio y pedir a él / ella / zee para firmarlo y apoyar públicamente!
Aquí es donde usted puede encontrar los detalles de los contactos:
Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa: http://assembly.coe.int /
Parlamento Europeo: http://
3. ¿Conoce un caso de crimen de odio? Es importante no guardar silencio al respecto. Envía una noticia a la acción @ nohatespeechmovemen
4. ¿Ha sido testigo el discurso del odio que incite a la violencia en línea? A continuación, informe de ello en el discurso del odio reloj aquí: http://
5. Tomar medidas en línea! Formar parte de este evento en Facebook! 'Like’ la página de Facebook del Movimiento! Invita a tus amigos a hacer lo mismo!
Compartir y publicar la página de Facebook https://www.facebook.com/
Para saber más y participar!
www.nohatespeechmovement.o
www.facebook.com/groups/
@ Nohate_speech # nohatespeech
Qué hacer si usted es víctima de la discriminación en España?
¿Ha sido usted discriminado en España? Si es así, Cómo sabes qué hacer con el fin de defenderse?
Pro Igual´s Cartas de Crisis contra la discriminación podría ayudar a. Están disponibles en español, Inglés y rumano.
Mire este espacio para actualizaciones y no dude en escribir a nosotros con preguntas o para obtener ayuda: infoATproigual.org
La vergüenza de España: CIEs, - las cárceles para los "sin papeles"
Centros de Internamiento de Extranjeros (CIEs) son centros de detención para inmigrantes en situación administrativa irregular. Durante su detención, los internos son frecuentemente sometidos a tratos inhumanos y degradantes. Numerosas organizaciones de la sociedad civil y activistas han descubierto y documentado violaciónes sistemáticas y flagrantes de los derechos humanos más fundamentales. Los CIEs se han convertido en una verdadera vergüenza de España.
Pro Igual materiales
Es hora de cerrar las prisiones para inmigrantes
Puede que la institución de un Estado democrático sea responsable de fomentar los crímenes del odio?
Los documentos oficiales
Boletín Oficial de Estado por el que se aprueba el cierre del Centro de Internamiento de Málaga. Enero 2013.
Mapa de Centros de internamiento de Extranjeros. Migreurope. Diciembre 2012.
Trabajo Fin de Grado de Trabajo Social. “Los Centros de Internamiento de Extranjeros” Un anacronismo en la sociedad actual. Silvia Martínez Ruiz. Julio 2012.
Acuerdo de los juzgados de Vigilancia del CIE de Madrid . Sobre la obligación de informar a los/as internos/as del momento y lugar de los vuelos, así como la posibilidad de organizar su regreso. Febrero 2012.
Auto Juzgado nº6 en funciones de control jurisdiccional del CIE de Madrid. Sobre condiciones y servicio médico. Diciembre 2011.
Acuerdo Jueces sobre acceso al baño en el CIE. Noviembre 2011.
Perfiles Raciales y Control de La migración en España Elaborado por Amnistía Internacional. Contiene un pequeño apartado sobre CIEs. 2011.
Acuerdos de readmisión firmados por españa con distintos países. Listado realizado por Migreurope. Actualizado Diciembre 2011.
Dictamen presentado ante el Comité para la Eliminación de la Discriminacion Racial sobre los Centros de Internamiento de Extranjeros por la Asociación Española para el Derecho Internacional de los Derechos Humanos. febrero 2011.
Manténgase Regular: ¿Qué Expulsión Fine?. Elaborada por ICAM y pueblos unidos.2011.
Directiva de Retorno de La Unión Europea. Para conocer cambios respecto al internamiento en Europa (18 meses, etc. )2008:
La vida en la frontera. Internamiento y expulsiones. Capítulo del libro Frontera Sur. 2008.
ORDEN de 22 de febrero de 1999 sobre normas de funcionamiento y régimen interior de los centros de internamiento de extranjeros. Orden Ministerial con la que se crean y regulan los CIEs. 1999.
Otros recursos útiles
Cárceles racistas blog es una iniciativa de SOS Racismo Madrid, Comité Clandestino CIE tren y Masticable y tiene como principal objetivo recoger los testimonios de personas que han pasado por los CIEs así como de sus familiares y amistades.
¿Cuál es el delito? Informe de la Campaña por el cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros: Caso Zapadores. Campaña por el cierre de los CIE. Marzo 2013.
Atrapados tras las rejas: Informe CIEs 2012. Centro Pueblos Unidos. Abril 2013
Informe 2012, un año en el CIE de Algeciras APDHA. Diciembre 2012
La protección de los derechos de las personas migrantes en Europa: España. Organizaciones de Migreurop en España para la comisión de derechos humanos del consejo de Europa. Noviembre 2012.
Mujeres en los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) Realidades entre rejas. Enlace de Mujeres en todo el mundo. Mayo 2012
Observaciones al documento de trabajo previo al antreproyecto de Real Decreto para el Reglamento de funcionamiento y regulación interna de los CIE. Redactado conjunto de varias organizaciones que vienen trabajando en los CIE sobre cuestiones concernientes al anteproyecto de reglamento. Abril 2012.
Mirada tras las rejas. Informe de Pueblos Unidos sobre el CIE de Aluche. Diciembre 2011.
CIE, Derechos Vulnerados‘ . Informe de Migreurop basado en visitas realizadas por organizaciones pertenecientes a esta red a cuatro centros de internamiento ubicados en territorio del Estado Español. Diciembre 2011.
Informe sobre derechos y libertades de las personas Internadas en los centros de Internamiento de Extranjeros. Comisión de Extranjería Il·Lustre Col·Colegio de Abogados de Barcelona. Septiembre 2011.
La autorización judicial de internamiento de extranjeros. Injusticias. Ferrocarril Clandestino. Enero 2011.
100 Ventanas tiene 5000 vidas truncadas. Informe de Pueblos Unidos sobre el CIE de Aluche. Información obtenida a través del trabajo de visitas que esta organización realiza en el CIE de Aluche. 2010.
Para quien quiera oir. Voces desde y contra el CIE de Aluche: Informe sobre el Centro de Internamiento de Aluche basado en testimonios de personas internas y familias. Realizado por Ferrocarril Clandestino, SOS racismo y Médicos del mundo. 2009.
Situación de los Centros de Internamiento para extranjeros en España, Conversaciones junto al Muro. Informe en el que se analiza la situación de los Centros de Madrid, Málaga y Valencia a través de visitas a los mismos y entrevistas tanto a internos como a personal. Realizado porla Comisión Española de Ayuda al Refugiado en el marco del estudio europeo DEVAS. 2009.
Análisis del Régimen Jurídico del Internamiento de Extranjeros. Para que el Derecho no se detenga a la puerta de los CIE. Este grupo trabaja en los límites entre la extranjería y el sistema penal. El informe analiza desde un punto de vista meramente jurídico y en profundidad la situación del internamiento. Realizado por el grupo Inmigrapenal. 2009.
El Internamiento de Extranjeros. Propuestas y razones para su modificación. Son posibles enmiendas al articulado del proyecto de ley de extranjería, realizado antes de su modificación. Enfoque jurídico realizado por Inmigrapenal. 2009.
Centros de Retención e internamiento en España. Información contenida en menos de 20 páginas que da una visión general de este tipo de centros en España. Asociación Pro Derechos humanos de Andalucía (APDHA). 2008.
Informe del defensor del pueblo en el que hace referencia a los centros de internamiento.2008.
Centros de Internamiento. Cárceles encubiertas. visión general, y especial mención al CIE de Málaga.2008.
Informe parlamento europeo sobre la situación de los Centros de Internamiento en 25 países de Europa. 2007. Idioma inglés.